Menu

ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた

TWSopenStudio ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた

芸術の都と言えばパリ! というイメージはありますが、なにもアートな街はパリだけではありません! 実はドイツの首都ベルリンもヨーロッパ有数のデザイン都市として数えられています。街のそこここらではアート作品が見られ、かつて東西を分つていたベルリンの壁はイーストサイドギャラリーとして開放され、世界中のアーティストによって描かれたアートをベルリンの壁に見ることができます。アートに対して開放的なこともあってか、たくさんのアーティストがベルリンで活躍し、デザインを学ぶ学生の数も多いです。

先日、ベルリンを拠点に活躍する日本人アーティストがオープンスタジオを開く! という情報を聞きつけた私、これは一目見たい! とオープンスタジオへひょっこり作品を見に行ってきました。

SPONSORED LINK

スタジオの規模にまず驚く

th P3078157 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
ついてビックリ! 会場はコチラでした!
古城を彷彿とする、スゴイおしゃれな建物。
オープンスタジオと聞き、アパートの一室を開放して個展を開くのかな? と勝手な想像をしていた私。ほ、本当にここが会場?? とおずおずしながら中へ・・・

th P3078210 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
西洋の歴史と趣を感じるシックな館内

th P3078213 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
建物内を散策してみると作品制作スペースや企業オフィスがあったりとアーティストに制作場所を提供している様子。1Fにはカフェまでありました。

th P3078202 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
2Fの一角にスタジオを発見しました!

I’M JUST A DOG

th P3078161 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
扉を開けてスタジオへ入るとそこには暗闇が・・・

th P3078169 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
闇に浮かぶ謎のシルエット!?
そして暗闇にビビって動けずにいる私・・・笑

th P3078189 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
突然「ワン!」と暗闇の中から犬の鳴き声!
な、何?
ビックリする私をよそに部屋のそこかしこからワン! ワン! ワン! と様々な鳴き声

th P3078173 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
声のした場所に明かりが灯り、その下から黒いワンコ出現!!

th P3078191 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
音に反応してライトが灯り、暗闇の中から犬たちが顔を覗かせます。明るくなって気づく、部屋中あちこちにいるワンコたち! 可愛くクゥンと鳴く犬もいれば、ウゥゥと唸る犬にバウワウ吠える犬と鳴き声はいろいろ。そして気づいたのですが、犬だと思っていた鳴き声はなんと人の声によるものでした!

th P3078162 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
近くで見ると、愛くるしい顔立ち。
思わず触りたくなる・・・。

犬に触らせてもらえませんか?
ダメもとで製作者さんにお願いしてみると、まさかのOK!
なんと!?
ありがとうございます!!

失礼します・・・と恐る恐る犬に触れると、ぬいぐるみとも人形とも違うなんとも本物に近い肌触りでした!
石膏かと思っていたのですが、犬たちは布生地でできているとのこと。
なるほど、どうりで良い触り心地なわけです。

th P3078176 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
声に合わせて姿を現す犬たち、空間そのものがアートとなったその一室には現実世界から切り取られた不思議な世界が広がりを見せています。

 

製作者に作品コンセプトを聞いてみました。

th boxworks ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた

言葉というコミュニケーション手段、母国語ならば言い回しや細かいニュアンスで自分の感情や意思を自在に伝え合えるけれど、それが英語・ドイツ語ともなると表現方法はよりストレートに、感情表現はより真っ直ぐに近づい行きます。では、犬の鳴き声レベルまでコミュニケーション手段を落としこむとどうなるのか? そういった言語というシステムとコミュニケーションの妙がコンセプトにあります。製作者である魚住さんはそう語っておられました。

部屋に響き渡る犬の鳴き声はどうやって集めたのですか?
そう尋ねると「あれは日常にある簡単な質問(昨日食べたものは何? など)に対し犬の鳴き声だけで返答してもらったんだよ」とのことでした。

 

th P3078199 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた

製作者の魚住哲宏さん
I’M JUST A DOG
作品は魚住紀代美さんとの共同制作

公式ホームーページ
作品集
e-mail
tokyo wonder site

 

 


 

芸術の街と呼ばれるだけにベルリンのあちこちにアトリエやアートギャラリーが点在しています。ベルリンを訪れる際は街なかにあるギャラリーやアトリエにも注目してみると、町並みもまた少し違って見えるかもしれません。

th P3078218 ベルリンで活躍する日本人アーティストってどんな人?アトリエを訪ねてみた
スタジオすぐそばには大きな公園もあってとてものどかな場所

 

グーグル・マップ

mariannenplatz 2
10997 berlin
u-bahn kottbusser tor

tel.:030/90298-1455
fax.: 030/90298-1453
e-mail

 





過去に紹介したお店やベルリン情報はカテゴリー別にまとめています。

 

フェイスブックページでは、ドイツドットウェブの最新情報をお届けしています。お気軽にフォローしてみて下さい。

合わせて読みたい記事

Related Article

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ベルリンのカフェでオススメを頼むと衝撃的なものが出てきた

「フリードリヒシュトラーセ駅すぐ近くにあるシフバウアーダム通り(schiffbauerdam

P6265876.JPG

女子大生も絶賛!チョコクッキーが絶品のベルリンのカフェ

留学や移住などベルリンでの生活に慣れてくると徐々に気が付き始めるカフェの身近さ。 ちょっとした

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

まるでパリ!カフェ男子が絶賛したベルリンのカフェ

「この後カフェでも行きませんか?」 授業終わりの誰もいないはずの教室。 振り向くとそこに輝く

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ベルリン観光で行きたいWiFiの使える10の可愛いカフェ!

ドイツの中でもカフェの多いベルリン。特徴的なインテリア、可愛いデザインの店内、こだわりのコーヒー、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

W杯ドイツ・アメリカ戦をベルリンのパブリックビューイングで観戦したらどうなるか?

残念ながら日本はグループリーグ敗退となってしまった2014年ブラジルW杯ですが、サッカー大国ドイ

よく読まれる人気記事

Recommend Article

この記事にコメント・口コミを書く!

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  • ベルリンに在住していました。ドイツ留学のアドバイザーでありライターでありシステムエンジニアでもあります。ハイデルベルクとベルリンにある語学学校の公式エージェントにもなりました。猫とお家大好きイエメンで、現在は東京に滞在中。最近はFF15をプレイ中です。留学相談したいかもという方はお気軽に連絡ください。詳細なプロフィールは自己紹介にて。

ドイツ・ノイシュヴァンシュタイン城

ドイツ観光 Travel

ドイツのおすすめ観光スポットなどドイツ旅行に役立つ記事はこちら

View More

ドイツ留学

ドイツ留学 Study

ドイツ留学の費用はいくら?家の借り方などドイツ留学に役立つ記事はこちら

View More

ベルリン大聖堂

ベルリン BERLIN

ベルリンのおすすめ観光スポットやおしゃれカフェ美味しいレストランはこちらから

View More

ハイデルベルク

ハイデルベルク HeidelBerg

南ドイツの観光都市ハイデルベルクに関する情報はこちらから

ドイツおもしろ

ドイツをおもしろく紹介

ドイツで混浴したりオクトーバーフェストに参加したり飲み明かしたりドイツ生活など

View More

ドイツ特集

ドイツ特集記事 Feature

ドイツに関するおすすめ記事の特集してまとめました

PAGE TOP